Un nuovo documento programmatico trasmette un messaggio forte e chiaro: la biodiversità può arricchirsi solo se la gestione orientata al suo miglioramento offre benefici economici alle aziende agricole.
Une récente note d’orientation politique envoie un message clair: la biodiversité ne s’améliorera que lorsque sa bonne gestion dans les exploitations rapportera un bénéfice économique aux agriculteurs.
Un nuevo resumen de políticas envía un mensaje claro: la biodiversidad solo puede mejorar si la gestión que mejora la biodiversidad en las granjas comienza a beneficiar económicamente a los agricultores.
Ein neues Kurzdossier sendet eine eindeutige Botschaft: Die Lage der biologischen Vielfalt kann nur gebessert werden, wenn die biodiversitätsfördernde Bewirtschaftung in der Landwirtschaft für die Landwirtinnen und Landwirte auch einen wirtschaftlichen Nutzen zeigt.
A new policy brief sends a clear message: biodiversity can only improve if biodiversity-enhancing management on farms starts to benefit farmers economically.
Nie wszystko zależy od genetyki. Nowe badanie dostarcza informacji na temat czynników środowiskowych, na które wystawiani jesteśmy we wczesnych latach naszego życia, oraz ich wpływu na nasze zdrowie.
Non è tutta genetica: un nuovo studio fa luce sulle esposizioni ambientali nei primi, fragili anni di vita e sul loro impatto sulla salute.
Ce n’est pas qu’une histoire de génétique. Une nouvelle étude met en lumière les expositions environnementales au cours de nos vulnérables premières années de vie et la manière dont elles affectent notre santé.
No todo es genética. Un nuevo estudio arroja luz sobre las exposiciones ambientales durante períodos vulnerables de la vida temprana y la forma en que estas afectan a nuestra salud.
Nicht alles dreht sich um Genetik. Eine neue Studie analysiert die Umweltbelastungen in den ersten Lebensjahren und deren Auswirkungen auf unsere Gesundheit.
It is not all genetics. A new study sheds light on environmental exposures in our vulnerable early years and how they affect our health.
Na gigantycznej afrykańskiej pustyni brakuje wielu rzeczy, jednak z pewnością nie należą do nich piasek i światło słoneczne. Niektórzy zadają sobie w związku z tym pytania na temat megaprojektów elektrowni słonecznych zlokalizowanych w tym obszarze. Czy mogą stać się rzeczywistością? Zapytaliśmy o to naszego eksperta, Khamida Mahkamova, który postanowił rzucić nieco światła na tę kwestię.
Il grande deserto africano contiene una quantità pressoché illimitata non solo di sabbia, ma anche di sole. È tecnicamente possibile dare vita a un megaprogetto solare? Il nostro esperto Khamid Mahkamov chiarisce la questione.
Ce grand désert africain offre une quantité quasiment illimitée de sable – et de soleil. Un mégaprojet solaire est-il réalisable sur le plan technique? Notre expert Khamid Mahkamov nous éclaire sur la question.
El gran desierto africano tiene una cantidad casi ilimitada de arena... y de luz solar. ¿Es técnicamente viable un megaproyecto solar en este lugar? Nuestro experto Khamid Mahkamov arroja algo de luz sobre esta cuestión.
Die große afrikanische Wüste hat eine fast grenzenlose Menge an Sand – und Sonnenschein. Ist ein solares Megaprojekt technisch umsetzbar? Unser Experte Khamid Mahkamov bringt Licht ins Dunkel.
The great African desert has an almost limitless amount of sand – and sunshine. Is a solar megaproject technically feasible? Our expert Khamid Mahkamov sheds some light on the matter.
Entuzjaści i ludzie z pasją, którzy mają wolny czas i chcą zadbać o środowisko, a także zwykli ludzie tacy jak nasi czytelnicy mogą zbierać dane i informacje, które mają szansę zmienić oblicze projektów badawczych. W jaki sposób uczestnictwo w badaniach może prowadzić do upodmiotowienia wolontariuszy? Jakie korzyści płyną z tego procesu dla naukowców? Posłuchaj, aby poznać odpowiedź!
Persone animate dall’entusiasmo, persone con hobby, con tempo libero a disposizione oppure preoccupate dell’ambiente, insomma persone come tutte e tutti noi possono raccogliere dati e informazioni per dare rilievo ai progetti di ricerca. In che modo la partecipazione valorizza i volontari? E, quali vantaggi offre a chi si occupa di scienza? Basta continuare ad ascoltare per scoprirlo.
Les passionnés, les amateurs, qu’ils disposent de temps libre ou se préoccupent de leur environnement, vous et moi: nous sommes tous des collecteurs potentiels de données et d’informations susceptibles d’apporter une nouvelle dimension aux projets de recherche. Comment renforcer la participation en autonomisant les volontaires? Et quel est l’avantage pour les scientifiques? Écoutez pour le découvrir!