Últimos artículos de ciencia

A recent EU-funded study investigates the genetic factors common amongst people with both attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and disruptive behaviour disorders (DBDs).

Un recente studio, finanziato dall’UE, esamina i fattori genetici comuni tra le persone che presentano il disturbo da deficit di attenzione e iperattività (ADHD) e i disturbi da comportamento dirompente (DCD).

Une étude récente financée par l’UE examine les facteurs génétiques communs chez les personnes atteintes à la fois du trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH) et de comportements perturbateurs (CP).

Unos científicos crean la simulación del nacimiento de una estrella más realista del mundo.

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler entwickeln die weltweit realistischste Simulation der Sternentstehung.

Scientists create world’s most realistic simulation of stars being born.

Aminy to bardzo ważna klasa związków chemicznych, obecna w szerokiej gamie środków farmaceutycznych, chemikaliów rolniczych i środków powierzchniowo czynnych. Jednak dotąd nie udało się opracować systemowego podejścia do pozyskiwania tej istotnej klasy związków ze źródeł odnawialnych. Celem projektu CatASus jest zmiana tego stanu rzeczy poprzez umożliwienie wytwarzania amin z alkoholi, które z kolei pozyskiwane są z zasobów odnawialnych, a konkretnie z odpadów lignocelulozowych.

Le ammine sono classi di sostanze chimiche di importanza fondamentale, largamente presenti nei prodotti farmaceutici, nei prodotti agrochimici e nei tensioattivi. Non è stato tuttavia raggiunto alcun approccio sistemico per ottenere questa classe essenziale di composti da fonti rinnovabili. Il progetto CatASus si proponeva di cambiare questa situazione consentendo la produzione di ammine da alcoli, a loro volta derivati da risorse rinnovabili, in particolare rifiuti lignocellulosici.

Les amines constituent une classe cruciale de produits chimiques, largement présents dans les produits pharmaceutiques, les produits agrochimiques et les tensioactifs. Toutefois, nous ne sommes pas parvenus à formuler une approche systémique pour obtenir cette classe essentielle de composés à partir de sources renouvelables. Le projet CatASus entend changer cet état de fait en permettant de produire des amines à partir d’alcools, eux-mêmes dérivés de ressources renouvelables, plus spécifiquement de déchets de lignocellulose.

Las aminas son un tipo fundamental de compuestos químicos ampliamente presentes en fármacos, agroquímicos y agentes tensoactivos. Sin embargo, no se ha encontrado un método sistémico para obtener esta clase esencial de compuestos a partir de fuentes renovables. El proyecto CatASus se propuso cambiar esto propiciando la producción de aminas a partir de alcoholes, a su vez derivados de recursos renovables, concretamente residuos de lignocelulosa.

Amine sind eine äußerst wichtige Klasse von Chemikalien, die häufig in Pharmazeutika, Agrochemikalien und Tensiden vorkommen. Ein systemischer Ansatz zur Gewinnung dieser essentiellen Verbindungsklasse aus erneuerbaren Quellen wurde jedoch bisher nicht erreicht. Das Projekt CatASus hat sich zum Ziel gesetzt, dies zu ändern, indem es die Produktion von Aminen aus Alkoholen ermöglicht, die wiederum aus nachwachsenden Rohstoffen, insbesondere Lignozellulose-Abfällen, gewonnen werden.

Amines are crucially important classes of chemicals, widely present in pharmaceuticals, agrochemicals and surfactants. However, a systemic approach to obtaining this essential class of compounds from renewable sources has not been achieved. The CatASus project set out to change this by enabling the production of amines from alcohols, in turn derived from renewable resources, specifically lignocellulose waste.

A recent EU-funded study investigates the genetic factors common amongst people with both attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and disruptive behaviour disorders (DBDs).

Naukowcy uzyskali zgodę na przeprowadzenie pierwszego badania klinicznego fazy I/II z udziałem ludzi dotyczącego zastosowania nowego radykalnego inhibitora Myc, białka biorącego udział w powstawaniu większości nowotworów u ludzi.

I ricercatori hanno ricevuto il via libera per la prima sperimentazione clinica di fase I/II sull’uomo per un nuovo inibitore radicale di Myc, una proteina implicata nella formazione della maggior parte dei tumori umani.

Naukowcy tworzą najbardziej realistyczną symulację narodzin gwiazdy.

Trzech fizyków korzystających ze środków UE zastosowało nowe podejście matematyczne, które znacznie ułatwia obliczanie zderzeń cząstek elementarnych.

Tre fisici, sostenuti dall’UE, hanno usato un nuovo approccio matematico per facilitare il calcolo delle collisioni tra particelle.

Trois physiciens soutenus par l’UE ont utilisé une nouvelle approche mathématique pour faciliter le calcul des collisions de particules.

Tres físicos respaldados por la Unión Europea han utilizado un nuevo planteamiento matemático para facilitar en gran medida el cálculo de las colisiones de partículas.