Últimos artículos de ciencia

Trikala is the first city in Greece to conduct a successful drone flight delivering medicine to an isolated village 3 km away.

Dzięki ogólnoeuropejskiej cyfrowej infrastrukturze badawczej, naukowcy zajmujący się badaniem sieci neuronowych mają teraz dostęp do nowoczesnego symulatora mózgu, niezależnie od rodzaju urządzenia wykorzystywanego w badaniach.

Gli scienziati che studiano le reti neurali, sia su computer portatile che su supercomputer, hanno ora accesso a un simulatore del cervello migliorato grazie a un’infrastruttura di ricerca digitale paneuropea.

Sur un ordinateur portable ou un supercalculateur, les scientifiques qui étudient les réseaux neuronaux ont désormais accès à un simulateur de cerveau amélioré grâce à une infrastructure de recherche numérique paneuropéenne.

Los científicos que investigan las redes neuronales, tanto con un portátil como con un superordenador, ya pueden acceder a un simulador encefálico mejorado gracias a una infraestructura de investigación paneuropea digital.

Egal ob auf einem Laptop oder Supercomputer, die Wissenschaft zu neuronalen Netzwerken hat jetzt Zugang zu einem fortschrittlichen Gehirnsimulator dank einer europaweiten digitalen Forschungsinfrastruktur.

Whether on a laptop or supercomputer, scientists investigating neural networks now have access to an enhanced brain simulator thanks to a digital pan-European research infrastructure.

Nieniszczący sposób manipulowania domieszkami donorowymi w sieci krzemowej z atomową precyzją może umożliwić wytwarzanie kubitów półprzewodnikowych.

Un modo non distruttivo di manipolare le impurità del donatore in un reticolo di silicio con precisione atomica può spianare la strada alla fabbricazione di qubit a stato solido.

Une méthode non destructive permettant de manipuler avec une précision atomique les impuretés donneuses dans un réseau de silicium pourrait ouvrir la voie à la fabrication de qubits à l’état solide.

Un método no destructivo para manipular con precisión atómica impurezas donantes en una estructura cristalina reticular de silicio podría favorecer la fabricación de cúbits de estado sólido.

Eine zerstörungsfreie Methode, mit der Donator-Verunreinigungen in einem Siliziumgitter atomgenau manipuliert werden, könnte den Weg für die Herstellung von Festkörper-Qubits ebnen.

A non-destructive way to manipulate donor impurities in a silicon lattice with atomic precision may pave the way for the fabrication of solid-state qubits.

Eksperci wypowiadają się na temat przymusowej przerwy od Facebooka związanej z awarią platformy i jej wpływu na sposób, w jaki jesteśmy związani z mediami społecznościowymi.

Gli esperti riflettono sull’interruzione forzata delle piattaforme di Facebook e su come queste influiscano sulla nostra iper-connessione ai social media.

Des experts donnent leur avis sur les perturbations des plateformes de Facebook et sur la manière dont elles affectent notre hyperconnexion aux médias sociaux.

Experts weigh in on the forced disruption across Facebook’s platforms and how they affect our hyperconnectedness to social media.

Expertinnen und Experten teilen ihre Meinung über die erzwungene Störung der Facebook-Plattformen mit und wie diese sich auf unsere Hypervernetztheit mit den sozialen Medien auswirkt.

Experts weigh in on the forced disruption across Facebook’s platforms and how they affect our hyperconnectedness to social media.

Zespół start-upu zajmującego się technologią kwantową staje w szranki z kluczowymi graczami w branży i buduje pierwszy na świecie skalowalny komputer kwantowy.