Últimos artículos de ciencia

Una delle principali sfide che affrontiamo oggi riguarda come la società dovrebbe affrontare i cambiamenti climatici e mitigare gli impatti del riscaldamento globale. Il progetto ENGAGE, finanziato dall’UE, ha riunito i principali interlocutori per produrre una nuova generazione di percorsi di decarbonizzazione globali e nazionali.

L’un des principaux défis auxquels nous sommes confrontés aujourd’hui est de déterminer la manière dont la société doit aborder le changement climatique et atténuer les effets du réchauffement planétaire. Le projet ENGAGE, financé par l’UE, a rassemblé les principales parties prenantes afin de créer une nouvelle génération de voies mondiales et nationales de décarbonation.

La forma en que la sociedad debe abordar el cambio climático y mitigar las consecuencias del calentamiento global constituye uno de los principales retos a los que nos enfrentamos hoy en día. El proyecto ENGAGE, financiado con fondos europeos, ha reunido a las principales partes interesadas para elaborar una nueva generación de estrategias mundiales y nacionales de descarbonización.

Zu den zentralen Herausforderungen unserer Gesellschaft gehört es, Möglichkeiten zu finden, um den Klimawandel zu bekämpfen und den Einfluss der globalen Erderwärmung abzuschwächen. Das EU-finanzierte Projekt ENGAGE hat wichtige Interessengruppen an einen Tisch geholt, die sich an der Entwicklung völlig neuer globaler und nationaler Möglichkeiten zur Dekarbonisierung beteiligen sollten.

One of the key challenges we face today is how society should tackle climate change and mitigate the impacts of global warming. The EU-funded ENGAGE project has gathered key stakeholders to produce a new generation of global and national decarbonisation pathways.

Naukowcy sprawdzili, co sprawdza się najlepiej: krótkie czy długie terminy, a może całkowity brak ograniczeń czasowych.

Un gruppo di ricercatori ha analizzato le scadenze brevi, lunghe e l’assenza di scadenze per vedere quale opzione funziona meglio.

Des chercheurs ont analysé des échéances brèves, longues et nulles afin de déterminer la plus appropriée.

Los investigadores estudiaron plazos cortos, largos e inexistentes para ver cuál funciona mejor.

Forschende prüften kurze, lange und keine Fristen, um herauszufinden, welche am besten funktionieren.

Researchers looked into short, long and no deadlines to see which one works best.

Forschende verglichen die Leistung und Ermüdung flexibler Unterseekabel. Sie fanden heraus, dass die Verwendung einer Biegeversteifung ihre Nutzungsdauer erheblich verlängert, da sie vor Schäden und Ermüdung geschützt werden.

Ein EU-finanziertes Projekt regt eine Debatte über verantwortungsvolle Robotik an, um eine breite gesellschaftliche Akzeptanz von auf künstlicher Intelligenz (KI) basierten Robotertechnologien in vier Schlüsselbereichen zu erzielen.

An EU-funded project is encouraging debate on responsible robotics to promote widespread social acceptance of AI-based robotic technologies in four key areas.

Naukowcy porównali wydajność i zmęczenie materiału elastycznych kabli podmorskich. Odkryli, że użycie urządzenia zwanego usztywniaczem znacznie zwiększa ich żywotność, chroniąc je przed uszkodzeniem i zmęczeniem materiału.

Alcuni ricercatori hanno confrontato le prestazioni e l’usura di cavi sottomarini flessibili, scoprendo che un dispositivo, chiamato rinforzo di flessione, ne aumenta notevolmente la vita utile, proteggendoli da danni e usura.

Des chercheurs ont comparé les performances et la fatigue de câbles sous-marins flexibles. Ils ont découvert que l’utilisation d’un dispositif appelé raidisseur de coude augmentait considérablement leur durée de vie en les protégeant contre les dommages et la fatigue.

Unos investigadores compararon el rendimiento y la fatiga de los cables submarinos flexibles. Descubrieron que el uso de un dispositivo llamado rigidizador de flexión aumenta considerablemente su vida útil al protegerlos contra los daños y la fatiga.

Researchers compared the performance and fatigue of flexible subsea cables. They found that using a device called a bend stiffener greatly increases their lifespan by protecting them against damage and fatigue.

Zespół pewnego unijnego projektu promuje dyskusję na temat odpowiedzialnej robotyki, aby zwiększyć akceptację społeczną opartych na sztucznej inteligencji (SI) technologii robotycznych w czterech ważnych obszarach.