Le nuove tecniche agricole, così come gli approcci basati su ricerca e innovazione, sono necessari per superare le sfide imposte dai cambiamenti climatici, dalla perdita di biodiversità e dalla degradazione del suolo. Il progetto ALL-Ready, finanziato dall’UE, sta dimostrando come le prassi agroecologiche possano essere adattate a numerosi climi e habitat europei differenti.
De nouvelles approches en matière d’agriculture, et de recherche et innovation, sont indispensables pour relever les défis posés par le changement climatique, la perte de biodiversité et la dégradation des sols. Le projet ALL-Ready, financé par l’UE, illustre la manière dont les pratiques agroécologiques peuvent être adaptées à divers climats et habitats européens.
Superar los retos que plantean el cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la degradación del suelo requiere nuevos métodos de cultivo, investigación e innovación. El equipo del proyecto ALL-Ready, financiado con fondos europeos, está demostrando cómo se pueden adaptar las prácticas agroecológicas a diferentes climas y hábitats europeos.
Um die Herausforderungen des Klimawandels, des Verlusts der biologischen Vielfalt und der Bodendegradation zu bewältigen, sind neue landwirtschaftliche Methoden sowie Forschungs- und Innovationskonzepte erforderlich. Das EU-finanzierte Projekt ALL-Ready belegt, wie agrarökologische Praktiken an eine Reihe von europäischen Klimazonen und Lebensräumen angepasst werden können.
New farming, as well as research and innovation approaches, are needed to overcome the challenges posed by climate change, biodiversity loss and soil degradation. The EU-funded ALL-Ready project is demonstrating how agroecology practices can be adapted across a range of European climates and habitats.
W ramach finansowanego ze środków UE projektu SUPER-G rolnicy, decydenci i naukowcy połączyli siły, aby wspólnie stworzyć podstawy dla zrównoważonych i opłacalnych systemów użytków zielonych w całej Europie.
Agricoltori, responsabili delle politiche e ricercatori hanno unito le forze nell’ambito del progetto SUPER-G, finanziato dall’UE, per gettare le basi necessarie a creare sistemi di prati sostenibili e redditizi in tutta Europa.
Les agriculteurs, les décideurs politiques et les chercheurs ont uni leurs forces dans le cadre du projet SUPER-G, financé par l’UE, pour jeter les bases de systèmes de prairies durables et rentables dans toute l’Europe.
Agricultores, responsables políticos e investigadores han aunado esfuerzos en el marco del proyecto SUPER-G, financiado con fondos europeos, para sentar las bases de unos sistemas de pastizales sostenibles y rentables en Europa.
Landwirtschaftliche Betriebe, Verantwortliche der Politik und Forschende haben sich im Rahmen des EU-finanzierten Projekts SUPER-G zusammengeschlossen, um die Grundlagen für nachhaltige und rentable Grünlandsysteme in ganz Europa zu schaffen.
Farmers, policymakers and researchers have joined forces under the EU-funded SUPER-G project to lay the groundwork for sustainable and profitable grassland systems across Europe.
Projekty agroekologiczne zakorzeniają się na terenie całej Europy. Celem finansowanego ze środków UE projektu AE4EU jest rozpowszechnianie najlepszych praktyk poprzez udoskonalenie sieci i infrastruktury.
Le iniziative di agroecologia stanno prendendo piede in tutta Europa. Il progetto AE4EU, finanziato dall’UE, si propone di diffondere buone prassi tramite connessioni e infrastrutture migliori.
Les projets d’agroécologie prennent racine dans toute l’Europe. Le projet AE4EU, financé par l’UE, a pour vocation de diffuser les bonnes pratiques en améliorant la mise en réseau et les infrastructures.
Los proyectos sobre agroecología están afianzándose en toda Europa. El objetivo del proyecto AE4EU, financiado con fondos europeos, es difundir las mejores prácticas a través de redes e infraestructuras optimizadas.
Projekte im Bereich Agrarökologie sind in ganz Europa auf dem Vormarsch. Das EU-finanzierte Projekt AE4EU zielt darauf ab, bewährte Verfahren durch eine bessere Vernetzung und Infrastruktur zu verbreiten.
Agroecology projects are taking root across Europe. The EU-funded AE4EU project aims to spread best practices through improved networking and infrastructure.
Finansowany ze środków UE projekt ECOBREED zrzesza partnerów z Europy, Australii, Chin i Stanów Zjednoczonych w celu zwiększenia zaopatrzenia w ekologiczne nasiona pszenicy, ziemniaków, soi i gryki.
Il progetto ECOBREED, finanziato dall’UE, riunisce partner di Europa, Australia, Cina e Stati Uniti per migliorare la fornitura di sementi biologiche per frumento, patate, soia e grano saraceno.
Le projet ECOBREED, financé par l’UE, réunit des partenaires d’Europe, d’Australie, de Chine et des États-Unis afin de constituer un meilleur stock de semences biologiques de blé, de pommes de terre, de soja et de sarrasin.