Últimos artículos de ciencia

Grazie a un’iniziativa dell’UE, una forza lavoro maggiormente preparata in grado di sfruttare il potenziale innovativo della fotonica sarà presto una realtà.

Grâce à une initiative de l’UE, une main‑d’œuvre mieux formée utilisant le potentiel innovant de la photonique sera bientôt une réalité.

Una iniciativa de la Unión Europea permitirá contar con una mano de obra más cualificada gracias al innovador potencial de la fotónica.

Thanks to an EU initiative, a better trained workforce using the innovative potential of photonics will become a reality.

Dank einer EU-Initiative wird besser geschultes Personal für die Ausschöpfung des innovativen Potentials der Photonik Wirklichkeit.

Naukowcy opracowali i przetestowali nowatorskie podejście do walki z czerniakiem.

Alcuni ricercatori hanno sviluppato e testato un nuovo approccio per combattere il melanoma.

Les chercheurs ont mis au point et testé une nouvelle approche pour combattre le mélanome.

Un grupo de investigadores ha desarrollado y probado un método nuevo para tratar el melanoma.

Researchers have developed and tested a novel approach for tackling melanoma.

Forscher haben einen neuen Ansatz zur Behandlung von Melanomen entwickelt und getestet.

Dzięki inicjatywie cyfrowej bezproblemowa mobilność z wykorzystaniem transportu publicznego w kilku sąsiadujących krajach europejskich stanie się rzeczywistością.

Grazie a un’iniziativa digitale, la mobilità senza soluzione di continuità con i trasporti pubblici in diversi paesi europei limitrofi diventerà una realtà.

Grâce à une initiative numérique, une mobilité fluide en transports en commun à travers plusieurs pays européens frontaliers va devenir une réalité.

Gracias a una iniciativa digital, la movilidad continua mediante el transporte público a través de varios países europeos adyacentes será una realidad.

Thanks to a digital initiative, seamless mobility using public transport across several neighbouring European countries will become a reality.

Dank einer digitalen Initiative wird in mehreren europäischen Nachbarländern der Traum von nahtloser Mobilität mit öffentlichen Verkehrsmitteln wahr.

Naukowcy opracowali system łączności bezprzewodowej wykorzystujący fale milimetrowe (mmW), który umożliwia komunikację na duże odległości oraz transmisję w czasie rzeczywistym nieskompresowanego obrazu wideo 4K zarejestrowanego przez drona.

Alcuni ricercatori hanno sviluppato un sistema di comunicazione wireless a onde millimetriche (mmW) che consente la comunicazione a lunga distanza e la trasmissione di video 4K non compressi da un drone in tempo reale.

Des chercheurs ont élaboré un système de communication sans fil à ondes millimétriques (mmW) permettant de communiquer sur une longue distance, et de transmettre une vidéo 4K non compressée à partir d’un drone en temps réel.