Últimos artículos de ciencia

Eine offene Ausschreibung eines von der EU unterstützten Projekts bietet KMU und anderen Unternehmen die Möglichkeit, ihre biobasierten Technologien und Lösungen zur Marktreife zu führen.

An EU-backed project is developing support programmes and ICT tools to mitigate energy poverty across Europe.

Otwarte zaproszenie ogłoszone w ramach pewnego unijnego projektu daje firmom z sektora MŚP i innym podmiotom działającym na rynku szansę na przygotowanie opracowanych przez siebie technologii i rozwiązań pochodzenia biologicznego do wprowadzenia na rynek.

Un bando aperto presentato da un progetto sostenuto dall’UE sta offrendo alle PMI e ad altre aziende l’opportunità di rendere le proprie tecnologie e soluzioni biocompatibili pronte per il mercato.

Un appel ouvert lancé dans le cadre d’un projet soutenu par l’UE offre aux PME et à d’autres sociétés la possibilité de commercialiser leurs technologies et solutions biosourcées.

Un proyecto respaldado por la Unión Europea ha publicado una convocatoria abierta para ayudar a pymes y otras empresas a preparar para el mercado sus soluciones y tecnologías de base biológica.

In 2020, research conducted as part of the EU-funded HEAT-SHIELD project found that direct and prolonged exposure to sunlight negatively affected motor and cognitive performances. Since then, it has delivered significant scholarship and guidance materials on the negative impact of workplace heat stress on the health and productivity of workers in the tourism, agriculture, manufacturing, construction and transportation industries.

Niezwykła eksplozja kosmiczna skłoniła naukowców do zastanowienia się nad tym, co właściwie wiedzą na temat krótkich i długich rozbłysków gamma.

Un’esplosione cosmica insolita ha messo in crisi l’astronomia, inducendo gli scienziati a riconsiderare le loro conoscenze sui lampi di raggi gamma di breve e lunga durata.

Une explosion cosmique inhabituelle a jeté un pavé dans la mare de l’astronomie, amenant les scientifiques à repenser entièrement leurs connaissances des sursauts gamma (GRB) de courte et de longue durée.

Una explosión cósmica inusual ha puesto palos astronómicos en la rueda y ha llevado a los científicos a replantearse lo que saben sobre los estallidos de rayos gamma (GRB, por sus siglas en inglés) de corta y larga duración.

An unusual cosmic explosion has thrown an astronomical spanner in the works, causing scientists to rethink what they know about short- and long-duration gamma-ray bursts (GRBs).

Choć w poszukiwaniu odpowiedzi na nurtujące nas pytania nieustannie spoglądamy poza naszą planetę, to w 2022 roku główną uwagę naukowców przykuły bardziej przyziemne tematy, takie jak samopoczucie fizyczne i psychiczne.

Siamo alla continua ricerca di risposte al di fuori del nostro pianeta, ma quest’anno i veri protagonisti sono stati temi terreni come il benessere fisico e mentale.

Si nous continuons à nous projeter par-delà notre planète à la recherche de réponses à nos questions, ce sont des sujets terrestres tels que le bien-être physique et mental qui ont figuré au centre de l’actualité en 2022.

Aunque seguimos explorando más allá de nuestro planeta en busca de respuestas, temas terrenales, como el bienestar físico y mental, pasaron a primer plano en 2022.

Wir suchen auch weiterhin jenseits unseres Planeten nach Antworten auf unsere dringendsten Fragen. Doch 2022 standen vor allem irdische Themen wie die körperliche und psychische Gesundheit im Vordergrund.

We continue to look beyond our planet for answers, but earthly subjects such as physical and mental well-being took centre stage in 2022.

El recién inaugurado centro ENRICH en África (EiA) pone en marcha una amplia gama de servicios para incubadoras y aceleradoras de empresas africanas y europeas.

Das neu gegründete Zentrum ENRICH in Africa (EiA) bietet eine breite Dienstleistungspalette für afrikanische und europäische Gründerzentren und Beschleuniger an.