Un proyecto respaldado por la Unión Europea ha creado una caja de herramientas para investigadores de ciencias biológicas que desean compartir o utilizar datos sensibles en la nube.
Un grupo de científicos ha desarrollado un nuevo dispositivo similar a una hoja que recoge agua del aire y produce hidrógeno en forma de gas.
Ein neues blattartiges Gerät gewinnt Wasser aus der Luft und erzeugt Wasserstoffgas.
Scientists have developed a new leaf-like device that harvests water from the air and produces hydrogen gas.
W ramach projektu wspieranego przez Unię Europejską opracowano zestaw narzędzi dla badaczy z dziedziny nauk przyrodniczych, którzy chcą udostępniać lub wykorzystywać wrażliwe dane w chmurze.
Un progetto finanziato dall’UE ha sviluppato un set di strumenti per i ricercatori delle scienze biologiche che desiderano condividere o utilizzare dati sensibili nel cloud.
Un projet soutenu par l’UE a conçu une boîte à outils destinée aux chercheurs en sciences de la vie qui souhaitent partager ou utiliser des données sensibles dans un environnement en nuage.
Te nieszczęsne postanowienia frapują badaczy od dziesięcioleci.
Da decenni, i ricercatori sono affascinati dai propositi fallimentari.
Cela fait des décennies que les chercheurs sont fascinés par ces terribles résolutions.
Durante decenios, a los investigadores les ha fascinado el espanto de los propósitos de Año Nuevo.
Forschende sind seit Jahrzehnten fasziniert von grauenhaften Vorsätzen.
For decades, researchers have been fascinated by the dreadful resolution.
Nowe badania ujawniają, że prehistoryczne kamienne narzędzia wykopane w Kenii pochodzą z okresu starszego niż najstarsi ludzie.
Una nuova ricerca rivela che gli utensili in pietra preistorici rinvenuti in Kenya sono anteriori alla comparsa dei primi esseri umani.
De nouvelles recherches révèlent que des outils préhistoriques en pierre découverts au Kenya datent d’avant l’apparition des premiers humains.
Una nueva investigación describe el descubrimiento de unas herramientas líticas prehistóricas desenterradas en Kenia, cuya antigüedad es anterior a la de los primeros seres humanos.
Eine neue Studie enthüllt, dass prähistorische Steinwerkzeuge, die in Kenia ausgegraben wurden, weiter zurückdatieren als die frühesten Menschen.
New research reveals prehistoric stone tools dug up in Kenya predate the earliest humans.
Nowe badanie ujawnia, że praca zdalna wydobywa różnice, które przechylają szalę na korzyść jednej z płci.