La recherche d’un vaccin contre le VIH étant toujours dans l’impasse, elle nécessite un changement de rythme. Le projet EAVI2020 vise à accélérer le développement grâce à une plateforme dédiée à la découverte de nouveaux candidats vaccins. Dans ses efforts, il a même amené neuf candidats prometteurs au stade de l’évaluation clinique.
El fracaso en el desarrollo de una vacuna contra el VIH hasta ahora exige un cambio de tono. EAVI2020 pretende acelerar el desarrollo gracias a una plataforma dedicada al descubrimiento de nuevos candidatos a vacuna. En su esfuerzo, incluso ha llevado nueve candidatos prometedores a evaluación clínica.
Das Scheitern bei der Entwicklung eines HIV-Impfstoffes erfordert einen Perspektivwechsel. Dank einer Plattform zur Entdeckung neuer Impfstoffkandidaten will EAVI2020 die Entwicklung vorantreiben. Durch diese Bemühungen wurden neun vielversprechende Kandidaten für die klinische Evaluation gefunden.
Failure to develop an HIV vaccine so far calls for a change of tune. EAVI2020 aims to accelerate development thanks to a platform dedicated to the discovery of new vaccine candidates. In its efforts, it even brought nine promising candidates to clinical evaluation.
Naukowcy odkryli tajemniczy narząd w samym środku głowy.
Alcuni ricercatori scoprono un organo misterioso al centro della testa.
Des chercheurs ont détecté un organe mystérieux au centre du crâne humain.
Unos investigadores han descubierto un misterioso órgano en el centro de la cabeza.
Forschende entdeckten ein mysteriöses Organ mitten im Kopf.
Researchers uncover a mysterious organ in the head’s centre.
Międzynarodowy zespół naukowców odkrył mechanizmy chorobotwórcze wspólne dla koronawirusów i zidentyfikował możliwe terapie lekowe, nad którymi należy prowadzić dalsze badania.
Un gruppo di ricerca internazionale ha riscontrato l’esistenza di meccanismi comuni nelle malattie provocate dalla famiglia dei coronavirus e ha individuato potenziali terapie farmacologiche per ulteriori studi.
Une équipe de recherche internationale a découvert des mécanismes pathologiques communs dans la famille des coronavirus et a identifié des traitements médicamenteux potentiels qui méritent d’être étudiés plus avant.
An international research team has found common disease mechanisms in the coronavirus family and identified potential drug treatments for further study.
Ein internationales Forschungsteam hat gemeinsame Krankheitsmechanismen in der Coronavirus-Familie entdeckt und potenzielle Arzneimittelbehandlungen für die weitere Untersuchung bestimmt.
An international research team has found common disease mechanisms in the coronavirus family and identified potential drug treatments for further study.
Whilst this Results Pack has already comprehensively introduced you to several important Black Sea-related projects, in order to highlight further the variety of work that contributes to Black Sea research, five other projects also definitely deserve a positive mention. These range from sectorial aspects to research policy governance and networking, to name but a few!
მიუხედავად იმისა, რომ ამ შედეგების პაკეტმა შავ ზღვასთან დაკავშირებული რამდენიმე მნიშვნელოვანი პროექტი უკვე გაგაცნოთ, შავი ზღვის კვლევის ხელშემწყობი სხვადასხვა სახის სამუშაოს შემდგომი გაშუქების მიზნით დადებით აღნიშვნას კიდევ ხუთი პროექტი იმსახურებს. მათგან მხოლოდ სექტორული ასპექტების, კვლევის პოლიტიკის მართვისა და კავშირების დამყარების დასახელებაც კმარა.
Незважаючи на те, що Results Pack уже всебічно познайомив вас з кількома важливими проектами, пов’язаними з Чорним морем, з метою подальшого висвітлення різноманітності роботи, яка сприяє дослідженням Чорного моря, п’ять інших проектів також безумовно заслуговують на позитивну згадку. Вони варіюються від галузевих аспектів до управління науково-дослідницькою політикою та створення мереж, і це тільки невелика частина!
Bu Results Pack (Sonuç Paketi), size Karadeniz ile ilgili birkaç önemli projeyi kapsamlı bir şekilde tanıtmış olsa da, Karadeniz araştırmasına katkıda bulunan çeşitli çalışmaların altını çizmek açısından, diğer beş proje de kesinlikle olumlu şekilde anılmayı hak ediyor. Birkaçını saymak gerekirse, bunlar sektörel yönlerden araştırma politikası yönetimi ve network oluşturmaya kadar değişiklik gösteriyor!
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文