W obecnych metodach prognozowania nie jest uwzględniany postęp technologiczny w dziedzinie technologii energetycznych, dlatego przewidywane koszty są wyższe od rzeczywistych.
Nowe badanie ukazuje rolę genetycznych czynników ryzyka i komórek biorących udział w rozwoju choroby niedokrwiennej serca (ChNS) w nowym świetle.
Un nuovo studio getta luce sul ruolo dei fattori di rischio genetici e sulle cellule coinvolte nello sviluppo della coronaropatia.
Une nouvelle étude met en lumière le rôle des facteurs de risque génétiques et des cellules impliquées dans le développement d’une maladie coronarienne (CAD pour coronary artery disease).
Un nuevo estudio arroja luz sobre el papel de los factores de riesgo genéticos y las células implicadas en la aparición de arteriopatías coronarias (AC, o CAD por sus siglas en inglés).
Eine neue Studie befasst sich mit der Rolle genetischer Risikofaktoren und bestimmter Zellen bei der Entstehung der koronaren Herzkrankheit.
A new study sheds light on the role of genetic risk factors and the cells involved in the development of coronary artery disease (CAD).
Wyniki zaprezentowane na największym światowym kongresie kardiologów mogą zaskakiwać.
I risultati presentati al più grande raduno del mondo di cardiologi possono sorprendere.
Les conclusions présentées lors du plus grand rassemblement mondial de cardiologues pourraient surprendre.
Los hallazgos presentados en la mayor reunión mundial de especialistas en cardiología pueden sorprender.
Die auf der größten Kardiologie-Konferenz der Welt vorgestellten Ergebnisse werden Sie womöglich überraschen.
Findings presented at world’s biggest gathering of heart specialists may surprise.
Des scientifiques ont découvert des minéraux argileux dans le cratère Gale de la planète rouge, qui indiquent la présence d’eau dans des conditions propices à la vie.
Los científicos han encontrado pruebas de minerales arcillosos en el cráter Gale del planeta rojo que indican la presencia de agua en condiciones que pueden sustentar la vida.
Forschende haben Spuren von Tonmineralien im Gale-Krater des roten Planeten gefunden, die auf das Vorhandensein von Wasser hindeuten – und zwar zu Bedingungen, die Leben ermöglichen.
Scientists have found evidence of clay minerals in the red planet’s Gale crater that indicate the presence of water under conditions that can support life.
W marsjańskim kraterze Gale naukowcy znaleźli dowody w postaci minerałów ilastych, które wskazują na to, że na czerwonej planecie występowała niegdyś woda w warunkach umożliwiających istnienie życia.
All’interno del cratere Gale del pianeta rosso gli scienziati hanno rinvenuto prove di minerali argillosi che indicano la presenza di acqua in condizioni in grado di sostenere la vita.
Analiza DNA pochodzącego z próbek gleby pobranych w Denisowej Jaskini w Rosji sugeruje, że denisowianie, neandertalczycy i współcześni ludzie mogli tam mieszkać w tym samym czasie.
English
Čeština
Deutsch
Español
Français
Magyar
Italiano
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Türkçe
Українська
العربية
中文