Últimos artículos de ciencia

Un nuovo studio mostra un nesso tra gli aerosol di ferro scaturiti dagli incendi del 2019-2020 in Australia che, trasportati dal vento, si sono depositati nell’Oceano Antartico e l’enorme fioritura di alghe osservata nello stesso luogo, sollevando nuovi interrogativi relativi all’assorbimento del carbonio da parte degli oceani.

Nowe badanie pozwoliło na wskazanie siedmiu objawów, których jednoczesne występowanie warto obserwować, ponieważ może to poprawić wykrywalność zakażeń COVID-19 w społeczeństwie.

Un nuovo studio ha identificato sette sintomi che, se presenti contemporaneamente, possono migliorare l’individuazione dell’infezione da COVID-19 nella comunità.

Une nouvelle étude a identifié sept symptômes qui, pris ensemble, peuvent améliorer la détection de l’infection par la COVID-19 au sein de la communauté.

Un nuevo estudio ha identificado siete síntomas que, considerados en conjunto, pueden mejorar la detección de la infección por SARS-CoV-2 en la población.

In einer neuen Studie wurden sieben Symptome festgestellt, anhand derer eine COVID-19-Infektion in der Bevölkerung besser erkannt werden kann.

A new study has identified seven symptoms that, taken together, can improve detection of COVID-19 infection in the community.

New research has revealed that moments of silence interspersed in music trigger similar brain activity as when we imagine a song, giving us better insight into the brain mechanism of sensory prediction.

Dzięki wsparciu Unii Europejskiej zespół naukowców i badaczy opracowuje innowacyjny czujnik fotoniczny, który pozwoli na szybką i niezawodną kontrolę bezpieczeństwa żywności w europejskich łańcuchach produkcji i dystrybucji owoców i warzyw.

Un team sostenuto dall’UE sta sviluppando un sensore fotonico innovativo per il monitoraggio rapido e affidabile della sicurezza alimentare nelle catene di produzione e distribuzione ortofrutticola europee.

Une équipe soutenue par l’UE s’emploie à mettre au point un capteur photonique innovant visant à assurer un contrôle rapide et fiable de la sécurité alimentaire dans les chaînes de production et de distribution des fruits et légumes en Europe.

Nasze mózgi posiadają unikatowe „linie papilarne”.

Un nuovo studio analizza i vantaggi della rimozione del metano dall’atmosfera per il clima e la qualità dell’aria: si tratta di un approccio complementare determinante agli attuali sforzi di riduzione delle emissioni di CO2.

Une nouvelle étude explore les avantages de l’élimination du méthane atmosphérique pour le climat et la qualité de l’air, une approche cruciale pour compléter les efforts actuels de réduction des émissions de CO2.

Autorzy nowego badania przeanalizowali korzyści dla klimatu i jakości powietrza wynikające z usuwania metanu z atmosfery – jest to istotne podejście uzupełniające obecne działania na rzecz ograniczenia emisji CO2.

Według badania finansowanego ze środków UE, w przeciwieństwie do tego, co wcześniej sądzono, pierwsi Homo sapiens osiedlili się w głębi Półwyspu Iberyjskiego w jednym z najzimniejszych okresów ostatniej epoki lodowcowej, około 26 000 lat temu.

Secondo uno studio finanziato dall’UE, che ha ribaltato le convinzioni passate, i primi Homo sapiens si insediarono nell’entroterra iberico durante uno dei periodi più freddi dell’ultima era glaciale, circa 26 000 anni fa.

Según un estudio financiado con fondos europeos, a diferencia de lo que se creía, el primer «Homo sapiens» se asentó en el interior de la península ibérica durante uno de los periodos más fríos de la última glaciación, hace unos veintiséis mil años.

Entgegen bisheriger Annahmen kommt eine EU-finanzierte Studie zu dem Ergebnis, dass sich die ersten Homo sapiens in einer der kältesten Perioden der letzten Eiszeit, vor etwa 26 000 Jahren, im Iberischen Hinterland niederließen.

According to an EU-funded study, unlike previously believed, the first Homo sapiens settled in the Iberian hinterland in one of the coldest periods of the last ice age, around 26 000 years ago.