Spanish researchers unveil the mechanism that plays a key role in controlling the body’s immune response against autoimmune diseases such as multiple sclerosis. It all begins with vitamin D.

Worried about how some chemicals might affect your health? EU-funded researchers have now found a way to identify the proteins in our body that are affected by the many different chemicals we are exposed to.
W społecznej świadomości funkcjonują niezliczone historie na temat negatywnych skutków technologii cyfrowych – od propagowania nierealnych celów życiowych po wpływanie na wyniki wyborów. Dlatego też w tym odcinku postanowiliśmy spojrzeć na zagadnienie TIK z innej perspektywy. Omówimy trzy rozwiązania, które przyczyniają się do realnej zmiany ludzkiego życia. Które łączą naszą skłonność do dobrych uczynków z ogromnymi możliwościami sztucznej inteligencji.

Sorgen Sie sich darüber, wie sich bestimmte Chemikalien auf Ihre Gesundheit auswirken könnten? Ein EU-finanziertes Forschungsteam hat nun einen Weg gefunden, diejenigen Proteine in unserem Körper zu identifizieren, die von den vielen verschiedenen Chemikalien, denen wir ausgesetzt sind, betroffen sind.

Czy martwi cię to, jak niektóre substancje chemiczne wpływają na twoje zdrowie? Z pomocą przychodzą badacze z pewnego finansowanego ze środków UE projektu, którzy wynaleźli sposób na to, jak identyfikować w naszym organizmie białka, na które wpływ mają liczne substancje chemiczne znajdujące się w otoczeniu.

Temete che alcune sostanze chimiche possano influire negativamente sulla vostra salute? Alcuni ricercatori beneficiari di fondi dell’UE hanno ora scoperto un metodo per identificare su quali proteine del corpo influiscono le diverse sostanze chimiche a cui siamo esposti.

Vous vous inquiétez de la manière dont certains produits chimiques peuvent affecter votre santé? Des chercheurs financés par l’UE ont désormais trouvé une solution pour identifier les protéines de notre corps qui sont affectées par les nombreux produits chimiques auxquels nous sommes exposés.

¿Siente preocupación por cómo algunos productos químicos podrían afectar a su salud? Unos investigadores financiados con fondos europeos han encontrado una forma de identificar las proteínas de nuestro cuerpo que se ven afectadas por los distintos productos químicos a los que estamos expuestos.
Circolano così tante storie su quanto possono essere dannose le vite digitali, dalla promozione di improbabili stili di vita alle pressioni elettorali. Ma questo episodio intende cambiare le carte in tavola. Daremo un’occhiata a tre applicazioni che fanno davvero la differenza nella vita delle persone. In questi casi l’impulso di eseguire atti causali di gentilezza incontra il potere dell’IA.
Nombreuses sont les histoires qui montrent à quel point nos vies numériques peuvent être néfastes, de la promotion d’objectifs de vie irréalistes à la manipulation des élections. C’est pourquoi, dans cet épisode, nous changeons la donne. Nous allons nous intéresser à trois applications qui font une réelle différence dans la vie des gens. C’est là que notre élan visant à accomplir des actes de bonté aléatoires rencontre la puissance de l’IA.
Hay demasiadas historias sobre lo perjudiciales que pueden ser nuestras vidas digitales, desde fomentar objetivos de estilo de vista poco realistas hasta distorsionar los resultados de elecciones. Así pues, en este episodio cambiamos de narrativa. Vamos a examinar tres aplicaciones que marcan una verdadera diferencia en las vidas de las personas. En este ámbito es donde nuestro impulso por realizar actos aleatorios de bondad confluye con el poder de la inteligencia artificial (IA).
Es gibt so viele Geschichten darüber, wie schädlich unser digitales Leben sein kann, von der Förderung eines unrealistischen Lebensstils bis hin zur Beeinflussung von Wahlen. In dieser Folge möchten wir einmal einen Perspektivwechsel vornehmen. Deshalb werden wir uns drei Anwendungen ansehen, die einen echten Unterschied im Leben der Menschen ausmachen. Bei denen unser Impuls, spontan gute Taten zu vollbringen, auf die Macht der KI trifft.
There are so many stories of how damaging our digital lives can be, from promoting unrealistic lifestyle goals to the skewing of elections. So, this episode we are shifting the narrative. We’ll be taking a look at three applications that make a real difference to people’s lives. This where our impulse to perform random acts of kindness meets the power of AI.

U pacjentów chorych na COVID-19 będących w stanie krytycznym badacze zaobserwowali wynikające z ciężkiego przebiegu choroby zmiany mikrokrążenia w tkankach. Wyniki badania wskazują, że u pacjentów tych dochodzi do nieobturacyjnej choroby wieńcowej.

Secondo un nuovo studio, i pazienti affetti da COVID-19 in forma grave presentano alterazioni nella microcircolazione tissutale, la quale è associata alla gravità della malattia. I risultati indicano la presenza una tipologia di cardiopatia coronarica non ostruttiva.

Selon une nouvelle étude, les patients présentant une forme grave de la COVID-19 voient leur microcirculation tissulaire altérée en fonction de la gravité de la maladie. Les résultats indiquent un type de maladie coronarienne non obstructive.

Los enfermos graves de COVID-19 padecen alteraciones en su microcirculación tisular asociada a la gravedad de la enfermedad, según un nuevo estudio. Los resultados apuntan a un tipo de arteriopatía coronaria no obstructiva.

Eine neue Studie zeigt, dass bei an COVID-19 Erkrankten mit schwerem Krankheitsverlauf auch die Mikrozirkulation im Gewebe verändert ist. Die Ergebnisse deuten auf eine Form der nicht-obstruktiven koronaren Herzkrankheit hin.

Critically ill COVID-19 patients suffer alterations in their tissue microcirculation associated with how severe the disease is, according to a new study. The results point to a type of non-obstructive coronary artery disease.

Wspierane przez UE konsorcjum łączy pompy ciepła i panele fotowoltaiczne w celu bardziej efektywnego wykorzystania energii w budynkach mieszkalnych i niemieszkalnych.